（法新社華盛頓15日電） 美國科學家今天在最新研究中指出，光是抽幾口菸，就會在數分鐘之內對基因造成傷害並治癌。

 事實上，研究員說，這種效應「之迅速，簡直可說是直接把（致癌）物質注射進血管裡」。這項研究被視為對吸菸者的「嚴重警告」。

 這是針對菸草物質對基因會造成何種傷害的首次人體研究，刊登在美國化學學會（American ChemicalSociety）出版的「毒物學化學研究」（ChemicalResearch in Toxicology）期刊。

 科學家透過12名吸菸的志願者，追蹤1種叫做多環芳香烴化合物（PAH）的污染物質。這種物質在香菸、燃煤工廠及燒焦的燒烤食物中都會出現。

 研究人員特別研究菲（phenanthrene）進入血液的情況，了解它如何形成有毒物質「污染DNA，造成會致癌的突變」。

 研究指出：「吸菸者製造的有毒物質很快達到最高值，就在他們抽完菸的15到30分鐘內，連研究員都嚇一大跳。」

 這項結果相當重要，因為「PAH二醇環氧化物（diol epoxide）很容易跟DNA起反應，包括產生突變，被視為抽菸時最容易致癌的物質」。

 率領這項研究的赫克特（Stephen Hecht）說，這項研究獨特之處，在於直接檢視吸入香菸會造成的效果，沒有其他干擾因素（例如污染或飲食不良）。

 赫克特說：「這項研究結果對那些想開始想要抽菸的人而言，是很嚴重的警告。」

 全世界每天約有3000人死於肺癌，其中90%是抽菸所致。

這項研究由國家癌症研究所（National CancerInstitute）贊助。（譯者：中央社賴秀如）

當我們談到現在的癌症發生率越來越高？甚至發現年齡的越來越輕？有一部份原因，有人歸因為燒烤吃得多，因為吃燒烤的食物容易接觸到多環芳香烴化合物（PAH）的污染物質，另一個原因可能是吸煙年紀的過早或者二手煙的影響。而PAH在醫學臨床研究上，已經確認為致癌物質，事實上，美國的研究人員研究發現，吸煙的動作，其效用等於把PAH直接打到血液中，也就是透過抽煙，PAH可以經由肺臟的空氣交換，直接把PAH這類致癌物質直接注入血液中，讓身體給致癌物質直接衝擊當然也因此明顯的提昇癌變的機率。

PAH過去的研究，被公認是致畸胎物質、致癌物質以及致突變劑，對胎兒而言，若接觸過多，往往會有低智商以及氣喘的發生率增加：

http://health.usnews.com/articles/health/healthday/2009/07/20/exposure-to-common-pollutant-in-womb-might-lower-iq.html

此外，媽媽抽煙，還可能導致寶寶出生於體重過輕、早產及心臟問題，而嬰兒的臍帶血分析細胞DNA也發現有明顯損害，眾所周知，DNA變性是目前癌症發生的主要原因之一。在追蹤研究上，三歲時容易出現發展遲緩，6-8歲時，IQ較低及行為問題容易出現，這是為何禁止孕婦吸煙的原因：

 http://www.ccceh.org/pdf-press/Time10-4-10.pdf

吸煙過程中所產生的PAH對身體危害的證據十分明顯，尤其是導致細胞DNA變性，大大增加癌症形成的風險，千萬不可輕忽。因此建議煙還是少碰為妙，二手煙亦包含在內。

在PAH的化合物，有一種第一個被確認的致癌物質苯並芘（Benzopyrene），最有名的含有creosote的藥品，就是著名藥品正露丸，其讓人印象深刻的氣味，我想只要吃過的人都很難忘記。在1999年起，被日本的一些醫師質疑其致癌性（PAH），主張應廢除該項藥劑。因此，建議腸胃不適想選擇以正露丸來緩解不適症狀時，最好多留心這方面的資訊。